La lleteresa nicenca floreix d'abril a juliol.
La inflorescència de les euforbies s'anomena CIATI i és una estructura complexa.
Consta d'unes bractees en forma de copa d'on surt una única flor femenina amb l'ovari pedicel·lat i tres estils bífids.
Al voltant d'aquesta flor central hi ha unes glàndules nectàries que solen tenir unes puntes groguenques anomenades corns, amb formes diverses.
Primer madura la flor femenina i un cop fecundada, es doblega el pedicel de l'ovari (ara ja fruit o càpsula) per facilitar la dispersió de les llavors.
Un cop la flor femenina ha estat fecundada, créixen els estams i s'esdevenen fèrtils.
D'aquesta manera s'evita la auto-pol·linització.
Un cop la flor femenina ha estat fecundada, créixen els estams i s'esdevenen fèrtils.
D'aquesta manera s'evita la auto-pol·linització.
Després d'aquest procés, el ciati es bifurcarà formant dues noves inflorescències.
El fruit és una càpsula de tres carpels soldats amb tres llavors a dintre.
